有关里奥内格罗省长阿尔韦托·韦雷蒂尔内克部分人事档案和工资单被公开的调查，因程序性理由被归档。法官阿德里安·德沃扎克认为，该案应由受影响者提起私人诉讼，而不是由国家机关依职权启动公诉。
这一决定也涉及检察官亚尼娜·埃斯特拉·帕萨雷利提出的上诉。德沃扎克以形式上不予受理为由驳回，因此上诉没有进入对案件实体的审查。案件关闭基于所选择的法律路径，而不是认定举报的计算机访问是否发生。
事件在6月底曝光，当时与省长人事档案有关的文件出现在省政府大楼内。公开材料包括一份工资单，从而引发行政调查，并有人举报存有个人数据的系统可能遭到未经授权的访问。
国有技术公司Altec确认了一台与查询有关的电脑，并将设备取走检查。省政府当时指出一名公职人员可能涉事，但出于法律原因没有公开其身份。这一初步指向并未转化为法院的有罪认定。
举报提到《刑法》第153 bis条和第157 bis条可能适用，涉及非法进入系统和不当处理个人数据。有关方面还评估了第260条关于侵占公共财产的规定。但这些法律定性均未在实体判决中得到裁定。
归档裁定没有说明文件是通过技术入侵、有效凭证还是其他方式获得。它也没有确定谁进行了查询、谁传播了材料，以及省长是否遭受达到刑事标准的损害。
案件公开传播期间，曾有说法把被取走的电脑与另一宗涉及阿根廷足球协会的调查联系起来。后续信息否定了这一关联，而该说法也不属于本次归档裁定的内容。
未来能否重新启动案件，将取决于韦雷蒂尔内克作为受影响者是否提起法官认为必要的诉讼。在此之前，卷宗保持归档，没有任何人被确认负有刑事责任，因此结果属于程序性终结，不是无罪判决，也不是对最初指控的确认。
