Argentina et Panamá ont convenu des exigences phytosanitaires pour ouvrir le marché panaméen à quatre groupes d'agrumes frais de production nationale. L'habilitation comprend le citron, la mandarine, l'orange et le pamplemousse ; dans les trois derniers cas, elle inclut le fruit frais ou réfrigéré. L'accord crée une nouvelle opportunité commerciale, mais chaque opération devra respecter les conditions sanitaires convenues pour concrétiser les expéditions.
La négociation a été menée par la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca par l'intermédiaire du Service national de la santé et de la qualité agroalimentaire, ainsi que le Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panamá. L'accord définit le cadre technique qui permettra de certifier la marchandise argentine et de vérifier qu'elle répond aux exigences du pays de destination avant sa mise sur le marché.
Panamá a importé des oranges pour environ USD 3,6 millions au cours de 2025. Ses principaux fournisseurs ont été Perú, Chile, España, Estados Unidos et Colombia. La même année, les achats panaméens de mandarines ont totalisé près de USD 3,9 millions, principalement approvisionnés par Perú, España, Estados Unidos et Chile. Ce mouvement offre une référence du marché potentiel, pas une projection assurée pour Argentina.
L'offre exportable argentine est déjà présente dans de nombreuses destinations. Pendant 2025, les ventes externes conjointes de citron, mandarine, orange et pamplemousse frais ont atteint USD 188,6 millions. Rusia, Estados Unidos, Países Bajos, España, Italia et Brasil figuraient parmi les principaux acheteurs. La nouvelle ouverture ajoute une alternative à cette carte commerciale et peut élargir la diversité des destinations.
L'accès aux soins de santé ne détermine pas à lui seul le volume qui sera vendu. Les exportateurs et importateurs devront encore convenir des prix, des qualités, des calendriers, de la logistique et des quantités, en plus de compléter la certification requise. La concurrence avec les fournisseurs déjà installés à Panamá fera également partie des décisions commerciales de chaque entreprise et de la capacité de Argentina à maintenir une offre régulière.
Le résultat concret est l'approbation des conditions phytosanitaires pour ces produits. L'opportunité bénéficie à une chaîne qui cherche à diversifier ses marchés et à réduire la dépendance à quelques acheteurs, bien que l'impact économique sera connu lorsque des opérations effectives existeront. L'ouverture établit une porte d'entrée ; elle n'équivaudra pas encore à des contrats conclus ni à des expéditions confirmées pour un montant déterminé.
