图库曼 能源

图库曼农工业在天然气供应削减50%的情况下运行

分享
Facebook X LinkedIn WhatsApp

因气温异常下降,Naturgy NOA自周一起对可中断和固定合同实施限制。柑橘企业在6月和7月全面停供之后再次面对成本压力;当时一些公司不得不丢弃柠檬皮,或以最高四倍价格购买天然气。

收听本文

可以开始收听

图库曼农工业在生产季期间再次受到天然气限制。Naturgy NOA通知省内工厂和加工厂,自周一起将供应削减50%,原因是9月出现异常低温。该措施至少在本周同时影响可中断合同和固定合同,因此企业此前据以安排生产流程的能源可用量发生了实质变化。

新的限制与寒冷带来的需求上升有关,天气预报显示周末前后阿根廷近一半地区可能出现霜冻。为应对系统负荷加大,配气企业调整了工业供应。对企业而言,关键不仅是削减比例,还包括限制究竟持续多久,以及那些必须连续消耗能源的生产环节能否维持。

最近一次经历使忧虑进一步加深。6月至7月间,图库曼工业因低温遭遇过全面停供。此次限制虽然是部分削减,却发生在多家工厂已经调整计划、寻找替代供应商并承担计划外成本之后。同一生产季内反复出现问题,压缩了弥补损失的空间,也迫使企业重新审视基于另一种能源预期作出的运营决定。

柑橘产业最能说明这种困难。柠檬加工会产生可干燥、保存并用于商业销售的果皮,但干燥环节需要能源。在前一次停供期间,一些企业因没有天然气,或因干燥成本失去合理性而丢弃原料。如今供应再次下降,各厂必须决定哪些流程必须保持、哪些可以降速,以及受限条件下能够处理多少数量。

柑橘企业Vicente Trapani董事José Domínguez说明了企业从其他渠道购买燃料时面对的价格跃升。按照他的参考数据,合同单位价格从约5美元升至20或21美元,大约增加到四倍。为降低冲击,该公司与Refinor签订了来自北方盆地的供气合同,但这种替代方式同样会抬高生产成本。

工业选择因此变得非常具体:丢弃柠檬皮,或者支付高得多的能源费用继续干燥。Vicente Trapani由于已经承担商业交付义务,决定维持干燥作业。这保护了交货和客户关系,却把问题转移到成本结构。其他企业会根据合同、库存、融资能力以及获得常规体系之外天然气的可能性作出不同反应。

Domínguez认为,由于停供持续时间过长,今年对行业而言极其严重。往年限制通常较短,而本季连续出现的长期事件影响了更大比例的生产周期。削减50%并不等于完全停产,但也不允许工厂按正常供气条件运转。在这一制度下每多一天,产量、成本和既有承诺所承受的压力都会增加。

近期首先要看气温如何变化,以及Naturgy NOA维持已宣布限制的时间。工厂必须管理现有天然气、保护不可缺少的流程,并在寒潮期间决定是否购买更昂贵的替代供应。恢复正常供气可以帮助生产提速,却无法消除已经承担的额外成本。下一次评估需要确定实际处理了多少原料,以及这次能源脆弱事件造成了什么影响。

文章标签