La fermeture du programme Volver al Trabajo a cessé de verser à partir d'août la prestation mensuelle de ARS 78.000 que recevaient des milliers de personnes à San Luis et plus de 900.000 dans le pays. Le dispositif avait remplacé Potenciar Trabajo et avait une durée prévue de deux ans. Le Gouvernement national a informé que la dernière tranche ordinaire avait été réglée en avril de 2026.
Une mesure conservatoire du Tribunal fédéral de Campana a ensuite obligé Ministerio de Capital Humano à maintenir temporairement les paiements jusqu'à ce qu'il existe une alternative de protection. En juillet, la Cámara Federal de San Martín a révoqué cette ordonnance. La décision de deuxième instance a supprimé l'obligation conservatoire à partir d'août, bien que cela n'équivaille pas nécessairement à un jugement définitif sur toutes les questions du procès principal.
Avant que la fermeture ne devienne effective, Ivana Fernández Suárez, résidente de la ville de San Luis, a diffusé une réclamation adressée implicitement au gouverneur Claudio Poggi. Elle a demandé que les autorités provinciales et municipales accompagnent les familles concernées, écoutent leurs demandes et gèrent des réponses auprès du Gouvernement national au-delà des différences politiques.
Fernández Suárez a décrit l'apport comme un revenu destiné à l'alimentation, aux médicaments, au transport, aux petits boulots, aux coopératives et aux tâches communautaires. La somme était insuffisante pour couvrir à elle seule le coût de la vie, mais sa suppression a entraîné une perte immédiate pour les foyers sans emploi formel stable. Le témoignage exprime une expérience personnelle et une revendication politique ; il ne constitue pas une enquête exhaustive des bénéficiaires de San Luis.
La Nación a annoncé la reconversion vers un système de bons pour des cours de métiers et de formation professionnelle. Ce mécanisme a un objectif différent d'un transfert monétaire direct et sa capacité à faciliter l'emploi devra être évaluée en fonction de la couverture, de l'offre disponible, de l'achèvement des cours et de l'insertion professionnelle. La révocation de la mesure conservatoire a permis le changement, mais ne montre pas encore ses résultats sociaux.
La source sélectionnée a été publiée le 15 de juillet et anticipait une mesure qui est déjà entrée en vigueur en août. Aucune prestation provinciale de substitution ni compensation municipale générale n'ont été annoncées à ce moment-là. La discussion actuelle concerne l'accompagnement de ceux qui ont perdu leur revenu, l'efficacité de la formation proposée et les décisions prises par les différents niveaux de l'État.
