خيم الحزن على سان خوان بعد مقتل ركاب مروحية سبعة سقطت في منطقة يصعب الوصول إليها في مقاطعة فالي فيرتيل. وكان الوفد يشارك في تدريب على مكافحة حرائق الغابات نظمته الوكالة الوطنية المختصة. ووُصف حادث الأربعاء بأنه أسوأ مأساة جوية مسجلة في تاريخ المقاطعة.
نشر الحاكم مارسيلو أوريغو رسالة بعد تأكيد عدم وجود ناجين. ولم يقتصر موقفه على تعزية رسمية، بل سمّى أعضاء المهمة وأبرز الخدمة العامة التي كانوا يؤدونها. وكان أربعة من الضحايا يعملون في أجهزة المقاطعة المعنية بالأمن والحماية المدنية والاستجابة للطوارئ.
ضمت الأسماء كارلوس هيريديا، مدير الحماية المدنية، وخيرمان فيديلا، المفوض العام ونائب قائد شرطة سان خوان. كما توفي روبن كاسترو، المفوض العام وقائد الإطفاء، وخورخي كاربخال، مفتش الشرطة ونائب قائد الإطفاء. ووصفهم أوريغو بخدام عامة كرسوا حياتهم لحماية سكان سان خوان.
أما الضحايا الآخرون فهم ماتياس فالنسويلا، قائد الطائرة، وأندريس بوش ورودريغو أيميتا، وهما من فرق الوكالة الاتحادية للطوارئ. ويبين تكوين المجموعة أن الرحلة جمعت قدرات محلية واتحادية لتدريب متخصص. وهكذا تحولت مهمة هدفها رفع الاستعداد للحرائق إلى خسارة مشتركة لعدة مؤسسات استجابة.
شمل تضامن الحاكم جميع العائلات من دون تمييز بين مسؤولي المقاطعة وأفراد الوكالة الاتحادية والطيار. وأضفى إعلان الأسماء بعداً شخصياً على مأساة هزت المجتمع بسبب عدد الضحايا والدور الذي كان كل منهم يؤديه في حماية السكان.
وإلى جانب التعازي، أعلن أوريغو أن السلطة التنفيذية تعمل مع الجهات المعنية لتقديم المساعدة للأسر. وينقل هذا الإعلان الرد الرسمي من التكريم العلني إلى تنسيق عملي ضروري، لأن الضحايا كانوا تابعين لمؤسسات ومستويات إدارية مختلفة.
سيتعين إجراء التحقيق والعمليات اللاحقة في تضاريس فالي فيرتيل الصعبة التي قيدت الوصول منذ البداية. وبينما تتقدم هذه الإجراءات، تركز الاستجابة الأولى للحكومة على مرافقة الأقارب وتكريم الأعضاء السبعة في مهمة كانت متجهة لتعزيز القدرة على مواجهة حرائق الغابات.